“Biri-Gal”无疑是
我最珍贵的回忆。

人们谈论Biri-Gal 回顾我漫长的出版生涯，我有许多回忆，但“Biri-Gal”无疑是我最珍贵的回忆。

当时Sayaka-chan的努力，看着她的家人的爱，Tsubota先生的领导力和他的写作力，将一部鼓舞人心的故事组合在一起。所有这些都很棒，但无论一个故事有多么棒，如果没有得到世界的接受，它都很难。

从出版商的角度来看，不仅编辑，而且销售和宣传必须全力以赴并充满爱心，否则它不会轻易地到达读者。此外，如果像作品所具有的运气之类的东西没有加入，它就不会引发大的冲击。当所有这些奇迹般地汇集在一起时，一股惊人的风开始吹动，产生了一股大浪。这就是“Biri-Gal”的典型例子。

在规划阶段，我是“Biri-Gal”的出版商ASCII Media Works的总裁。然而，在2013年10月，我们的公司和其他七家出版商一起，重生为一个叫做KADOKAWA的大公司。“Biri-Gal”就在那之后出版，所以这是第一次突出推出KADOKAWA的名字。

结果，我们能够使用ASCII Media Works的灵活的销售和宣传团队，这是一个小型出版公司，以及KADOKAWA作为一个大型出版公司的强大驱动力，将“Biri-Gal”渗透到社会中。我认为，被赋予这样一次千载难逢的时机是这部作品所具有的神秘力量之一。

我的动力开关完全打开的那一刻是在那之前的一段时间，当编辑Kudo先生向我展示了Koi Ishikawa女士的封面照片。当我负责杂志封面时，我在选择照片时总是意识到模特的眼睛的力量。此外，作为书店销售代表在日本各地看过书店的经验也增加了这一点，我确信Koi女士的强大的眼神力量和高信息表达将在商店中展现出强大的存在感，许多人会捡起它。

我们的工作是在书店的货架上正确地排列书籍，并从后面不断地扇动，以保持驱动力不会消失。我们能想到的所有手段都打中了目标，作品的优点被正确地传达出来，册数以一种有趣的方式增加。我们在许多媒体上被特写，甚至得到了谈论电影的机会。我认为，一些逆风也发生了，自然地解决并消失，这是作品所具有的神秘力量之一。

Tsubota先生，Sayaka-chan，编辑Kudo-kun，电影女主角Kasumi Arimura，Atsushi Ito，导演Doi，以及参与作品的所有人，将最强的运气汇集在一起，创造了一个奇迹般的大片。能够参与这样一部精彩而大型的作品，是我一生中最大的奖章。谢谢你！我希望它将继续向着20周年发展，变得更大。

MASAAKI TSUKADA

前KADOKAWA ASCII Media Works BC主编，
第二书籍编辑部，第七编辑局